Слева кадр из трейлера (и из первого эпизода) сериала "Видоизмененный углерод", справа - из трейлера компьютерной игры "Deus Ex: Mankind Divided".
Очень много спойлеров к финалу сериалаА теперь лирическое отступление. Я знаю, что сериал снят по роману Ричарда Моргана. Как раз сейчас его читаю, так что вижу, как изменили то, что было в книге. Но сериал мне нравится до визга, так что не надо говорить: "А книга лучше". Книга другая во многом - больше героев, сложнее сюжет, герои зачастую имеют другие характеры. Книга в моей голове отдельно, сериал - отдельно, но ничего не могу поделать: сериал из-за визуальных образов связывается для меня с другими сериалами, книгами и играми в некую единую киберпанк-вселенную. Старые сериалы "Виртуальная реальность" и "Вспомнить все", фильмы "Газонокосильщик", "Хакеры", "Бегущий по лезвию", "Джонни-мнемоник", "Нирвана", "Особое мнение", игры из серии "Deus Ex" и "Shadowrun" и новый киберпанк-хоррор "Observer" - все это превращает для меня "Видоизмененный углерод" в громадный мрачный мир. И даже возникают какие-то не киберпанковые отсылки. Например, когда Ковач и его клон с помощью "камень-ножницы-бумага" пытаются решить, кто из них идет к Рейлин, а кто - к Мириам Банкрофт. Я сразу вспомнила, как два Джона Крайтона тоже играли в эту игру. Так что да, до визга.
Может быть, когда я пересмотрю сериал (а пересмотрю я его точно и в ближайшее время), напишу по каждой серии, но сейчас очень хочется сказать о концовке. В смысле вообще о том, что к ней привело и о ней самой. В финале в сериале два Такеши Ковача. Конечно, можно сказать, что оригинал и клон равнозначны, но, вообще, это не доказано. Тогда вопрос: кто из Ковачей отправился к Рейлин, а кто - к Мириам? На мой взгляд было бы логично, если бы к Рейлин пошел оригинальный Ковач (в смысле стэк с его личностью) в теле клона, а к Мириам - дубль сознания в оригинальном теле Райкера. Почему? Потому что, думаю, Ковач понимал, что Рейлин хоть и сестра, но после всего, что он сделает, она может его и убить, а в этом случае получится несколько некрасиво перед Ортегой и Райкером - вроде как выйдет, что Ковач заранее знал, что может погибнуть, но все равно "потратил" настоящую оболочку Райкера. С другой стороны, Банкрофт вон сколько лет перезагружается из клона в клон, так что есть ли разница между клонами оболочек? А между клонами сознаний? Ну, кроме памяти о событиях, которые произошли после дублирования, конечно.
Интереснее другое место. После падения "Головы в облаках" стэк того Ковача, который убил Рейлин, не разрушился, так что в финале есть два сознания Такеши Ковача и одно тело Райкера, которое придется вернуть. В виртуальности оба Ковача опять с помощью "камень-ножницы-бумага" выясняют, кто из них отправится на хранение, а кто будет жить дальше, потому что помилование есть только на одного Такеши Ковача. Нам не говорят, кто точно остается, поэтому есть два варианта: первый - остался тот Ковач, который развлекался с Мириам, второй - остался тот Ковач, который убил Рейлин. Мне ближе второй вариант, потому что первый - трусливый. Он так же труслив, как и самоубийство Банкрофта, который не хотел помнить о том, что натворил. Второй вариант более благороден, что ли. Убил сестру, но остался жить дальше с памятью об этом, потому что никуда от своих поступков не денешься. Правда, я могу принять и первый вариант, потому что Ковач не является правильным героем. Он вполне мог бы эгоистично попытаться оградить себя от случившегося.
И все-таки хочу верить, что это не так
Безумно мечтаю о втором сезоне. Причем хочу его в двух видах сразу. Даже не могу сказать, в каком больше. Во-первых, я хочу экранизацию романа "Сломанные ангелы", но, как я понимаю, там Такеши Ковач будет выглядеть иначе, а Юэль Киннаман мне нравится еще со времен "Убийства". Во-вторых, я бы с удовольствием посмотрела еще сезон нуарного киберпанк-детектива с Ковачем в теле Райкера из первого сезона. Именно так, а не просто расследование, которое вели бы Ортега и Райкер в своей собственной оболочке.
И в конце любимый клип по "Видоизмененному углероду", который посмотрела неприличное количество раз